misuses of the expense account - амер. незаконное отнесение к служебным /фирменным/ расходам части личного дохода (для уменьшения подоходного налога)
to put it on the expense account - отнести расход за счёт фирмы /учреждения/
to put in an expense account - предъявлять фирме /учреждению/ счёт на суммы, израсходованные на деловые нужды
their paying audience is chiefly expense account - публика ходит туда преимущественно за казённый счёт /за счёт фирмы/
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
1) учет = travel and entertainment account 2) учет счет подотчетных сумм3) учет счет расходов на специфические нужды (на процентные платежи, рекламу, а... смотреть
expense account: translation expense account expense account ➔ account1 * * * expense account UK US noun [C] HR, ACCOUNTING ► an arrangemen... смотреть
{ıkʹspensə͵kaʋnt} бухг. счёт подотчётных сумм misuses of the ~ - амер. незаконное отнесение к служебным /фирменным/ расходам части личного дохода (дл... смотреть
1. бухг. рахунок витрат; 2. фін., мен. рахунок підзвітних сум 1. рахунок специфічних витрат (expenses¹), які призначені на повне витрачання протягом поточного звітного періоду (accounting period); 2. рахунок видатків (expenditure) працівника/службовця (employee) протягом його робочої діяльності, які виплачуються за угодою з працедавцем (employer) або заявляються згідно з податковими правилами to charge something to an ~ відносити/віднести на рахунок витрат; to put something on an ~ відносити/віднести на рахунок витрат... смотреть
expense account [ıkʹspensə͵kaʋnt] бухг. счёт подотчётных сумм misuses of the ~ - амер. незаконное отнесение к служебным /фирменным/ расходам части лич... смотреть
представительские средства (денежные суммы; выдаются фирмой некоторым служащим на организацию приёмов, деловых встреч и т.п.; не облагаются налогом)